O knize: 2024 / Michail Loshadkin se ocitl v zajetí pirátů, kteří si říkají svobodní žoldáci, a rychle jim ukáže, kdo je tady hlavní elektrikář. Operace pod vedením Jolly Space Roger, zachraňování princezen, boje v arénách a tajemné sekty napůl s bohatou kořistí, nabízí stát se pirátským kapitánem. Kdo tomu odolá??